 |
|
link 24.12.2009 13:04 |
|
Subject: appropriate curing process appropriate curing process
|
|
соответствующий (подходящий) процесс вулканизации (отверждения, сшивки). curing - многозначный термин, нужен контекст. |
|
link 24.12.2009 13:14 |
| правильный курс лечения? |
|
link 24.12.2009 14:20 |
|
In some cases (e.g. chilled beef) particular care must be taken to keep the initial load of spoilage organisms low so as to ensure an adequate storage life. |
|
link 24.12.2009 14:25 |
| в некоторых случаях (например с замороженной говядиной) необходимо с особой тщательностью не допускать размножения организмов, вызывающих порчу мяса, чтобы обеспечить длительный срок его хранения |
| You need to be logged in to post in the forum |