Subject: скоростная головка Только не смейтесь. Это из станкостроения))))) Первый раз встречаю такой девайс. Можно ли перевести просто как fast-moving head или есть какой-то специальный термин?контекст примерно такой: для расширения технологических возможностей на станке могут быть установлены: угловая фрезерная головка, планшайба, скоростная головка и т.д. и далее: Скоростная головка имеет собственные встроенные двигатели вращения инструмента и поворота шпинделя... |
|
link 29.12.2009 13:01 |
скорее high-speed |
ёлки, а я думал это снова lavazza )))))))))) |
то есть high-speed head? ну, попробую... |
Баян, извините, у меня тут все менее эротично) |
Вероятно речь о головке для бысрорежущего инструмента. High-speed steelcutting tool head |
да, 10-4, это похоже на правду, спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |