DictionaryForumContacts

 rados

link 20.01.2010 15:18 
Subject: дноуглубительные работы
подскажите, пожалуйста, что такое placement site в контексте работ по оценке грунта перед собственно дноуглубительными работами, например, в следующем предложении:

the following elements are addressed: purpose of the dredging project; regulatory context; and type and location of placement site(s).

 Aiduza

link 20.01.2010 16:07 
На первый взгляд - точка размещения (или: местоположение) драги, но лучше подождите специалистов.

 tumanov

link 20.01.2010 16:12 
+1
с маленькой поправкой про
местоположение

 10-4

link 21.01.2010 12:10 
Может не драги, а земснаряда, землечерпалки?

 

You need to be logged in to post in the forum