 |
|
Subject: certified activities как правильно перевести это название раздела?Certified activities - работы, требующие наличия сертификата? Сертифицированные виды работ? далее Some activities on a cement plant are in many countries demanded made by special trained personnel with certificates. Во многих странах некоторые виды работ на цементном заводе должен выполнять специально обученный персонал, имеющий сертификаты. |
|
link 14.02.2010 21:41 |
|
зайдите "с другой стороны": сертифицированный персонал, прошедший специальное обучение |
|
link 14.02.2010 21:44 |
|
certified activities - сертифицированные / подлежащие сертификации ... лучше смотрится: |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |