DictionaryForumContacts

 oxana!!!

link 16.03.2010 21:24 
Subject: Help! determining the final grant
Перевожу договор, касающийся выделения гранта.Раздел determining the final grant.
Во-первых не могу подобрать лаконичное "название" раздела. И еще тут есть один кусочек, который не совсем понятен
If the total actual eligible costs when the action ends are lower than the estimatedtotal eligible costs, the European Community's contribution shall be limited to the amount obtained by applying the European Community grant percentagespecified in Article 1.2 to the actual eligible costs aproved by the Agency. Помогите, первый раз перевожу договор, да еще не весь, а только финансовые условия.

 lisulya

link 16.03.2010 23:31 
Определение (окончательной) суммы/размера гранта

 

You need to be logged in to post in the forum