Прошу помочь с переводом одного предложения из nytimes.com.

Контекст:
http://www.nytimes.com/2009/11/10/books/10book.html

Предложение на перевод:
In "The Original of Laura" - fragments of a novel that Nabokov left unfinished at his death and that his son, Dmitri, decided, after much agonizing, to publish against his father’s wishes - he imagines the death of his protagonist, a writer and neurologist named Philip, as a sort of Nietzschean act of will, as an exercise in self-erasure conducted body part by body part, beginning with his toes. It is the ultimate fantasy of a writer who wants to exert complete control over the narrative of his own life.

Мой набросок перевода:
В "Лауре и ее оригинале" - фрагменты романа, который Набоков оставил незавершенным из-за своей смерти и который его сын, Дмитрий, после долгих и мучительных размышлений решил опубликовать вопреки воли своего отца - он рассказывает о смерти его главного героя, писателя и невропатолога по имени Филипп, как своего рода ницшеанский акт доброй воли, поскольку упражнение в саморазрушении __________, начиная с его пальцев ног. Это крайняя фантазия автора, который хочет проявить полный контроль над рассказом его собственной жизни.

Заранее огромное спасибо всем, кто поможет!!!

Дмитрий, после долгих и мучительных сомнений, решил опубликовать фрагменты романа, вопреки воле своего отца. Он рассказывает о смерти его главного героя, писателя и невролога/невропатолога по имени Филипп, как о своего рода ницшеанском акте доброй воли, это акт медитации, во время которого Филип внушает себе, что его тело начинает постепенно исчезать, начиная с пальцев ног и дальше вверх.
[Он не совершает над собой никакого членовредительства. Он хочет мысленно перестать существовать]
Это надо переделать: - Это крайняя фантазия автора, который хочет проявить полный контроль над рассказом его собственной жизни.

вар:

Это выражение/воплощение фантазии автора в самом невероятном ее проявлении