DictionaryForumContacts

 Natalia1809

link 6.04.2010 23:19 
Subject: Video interaction guidance
Пожалуйста, помогите перевести термин Video interaction guidance (VIG). В Internet есть много англоязычных сайтов по этой теме, но как перевести сие на русский -- ума не приложу.

Контекст: VIG is an intervention that aims to enhance communication within relationships. It is most typically used for interactions between children and adults, either parents or professionals, although it can also be used within pairs (or even groups) of adults. Its aim is to give individuals a chance to reflect on their interactions, drawing attention to elements that are successful and supporting clients to make changes where desired.

Спасибо!

 lisulya

link 6.04.2010 23:35 
ну, я пожалуй закину удочку, а дальше посмотрим...

(индивидуализированные) видео-уроки/семинары по коммуникативным приемам

 

You need to be logged in to post in the forum