DictionaryForumContacts

 Altishka

link 15.06.2010 10:20 
Subject: экономика bank.
Здравствуйте, проверьте, пожалуйста

In the balance sheet, bank overdrafts are included in borrowings in current liabilities-

В балансовом отчете банковские овердрафты включаются в заемные операции в текущих пассивах.

Заранее спасибо

 politician

link 15.06.2010 10:38 
имхо: учитываются в статье "Займы" в разделе текущие обязательства.

На сегодняшний день желательно (не обязательно) избегать слова "Пассив" и заменять его словом обязательство.

Пассив - это ацкий русский дуплет слову Актив.

особенно, если речь идет об управленческой отчетности (cash flow, income statement и т.д. Отчет о движении денежных средств и отчет о прибылях и убытках соответсно)

 

You need to be logged in to post in the forum