 |
|
Subject: direct cutting met. Здравствуйте! Помогите пож понять, что такое direct cutting.Контекст: японский стандарт на английском языке, описывающий удаление дефектов стального проката. Там приводятся три вида проката: Сами прутки не описываются, говорится только о том, как удалять дефекты путем дрессировочной прокатки. Может, кто знает? ЗС. |
| для токарной обработки? |
|
В моем очень пожилом (1962 от Р.Х.) А-Р политехническом словаре про токарную обработку тут ничего не говорится. От силы про фрезерование. Но cutting определяется там в т.ч. как "для резания". Или "резание, резка, перерезание, пилка". То есть, я-то бы поняла как "непосредственно под распиловку". :))) |
| Просто он "round", а так-то я тоже о фрезеровании поначалу подумал. |
|
Ну да, он уже круглый, осталось только нарезать. Как-то так я себе это представляю. |
| You need to be logged in to post in the forum |