|
link 13.07.2010 6:18 |
Subject: спортивная квалификация не ниже 3 разряда В фестивале примут участие команды и спортсмены в возрасте 16 лет и старше со спортивной квалификацией не ниже III разряда по спортивному туризму
|
consider: with a strong background of participation in sports tourism |
...teams and athletes of 16 years of age and more/older with at least 3rd grade equivalent achievements in sports disciplines [tourism]. |
мне очень нравится подход upahill, с тем только уточнением, что sports tourism - это когда люди едут посмотреть на соревнования, я б писала hiking. |
You need to be logged in to post in the forum |