 |
|
Subject: МОСКВА 2010. СКРОМНАЯ ВСТРЕЧА ПЕРЕВОДЧИКОВ В ЭТУ ПЯТНИЦУ. POW-WOW
|
|
link 16.07.2010 12:20 |
|
Политишн, я бы рада - но, цитируя предыдущих ораторов, принудительный вывоз на дачу + материнские обязанности ... Приходится считаться с суровой реальностью. Надеюсь, это не последняя туса и мы еще погуляем )) Мысленно с вами, ребята. |
|
Спасибо, ребят за positive feedbacks! Очень жаль, что вас не будет, а в след.раз разве вы будете избавлены от дач и материнских обязанностей?)) Всегда рады повесилить вас! МОНГИ! попробуй тока не прийди) |
|
link 16.07.2010 12:34 |
|
3,5 h left))) heh-he-heh |
|
eye-catcher и natasha396 +1!!!! читать и правда очень весело и намного приятнее всего остального рабочего чтива;))) и я желаю всем отлично потусить и тоже надеюсь как-нибудь в следующий раз принять участие;))))) всем хороших выходных! |
|
link 16.07.2010 13:09 |
| Юнона, авось получится! давай(те) к нам! мужа и дачу тоже прихватывай(те)! |
|
а я тоже пойду кататься на роликах :) Роолики, роолики, ро-ли-ки (с) Киллаграмм :) |
| а вспомнила: снииикерсы,ссникерсы, сникерсы-.....сы, кхм, прощу прощения..баааунти,баунти, баунти! ...... Кто смел - прожолжите! |
|
link 16.07.2010 13:24 |
| продолжаю: происки империализъма! |
|
2 politician: как-нибудь обязательно следующий раз;)) сегодня уже все спланировано;) а вот ролики - это я очень даже;) надо бы устроить что ли форумную покатушку, когда жара спадет;))) |
|
link 16.07.2010 13:29 |
|
ролики или велы - я За! голень только подлечу)) если не успею - велосипеддд всегда принесет мои килллаграмммы на подобную покатушку. Are you from roller.ru?! ой, простите... ОФФ))))) |
|
Doodie, "Меня радует, когда есть, что выпить! Меня радует, когда есть, с кем выпить! Меня радует всякий вкусный запах, И если тебя это не радует - ..." :) |
|
link 16.07.2010 13:32 |
|
Кстати, коллеги (перевод сделал - могу позволить себе троль-флуд сессию устроить), представляете, что будет, если добавить в Multitran.ru такие пункты как "дружит с", "помолвлен", "не замужем")))) "в активном поиске")))))))))))) потом еще фото-аватары и платную регистрацию за расширенный поиск юзеров))))))) Вспомнилось, просто. как в долгих командироваках заползал на сайты знакомств)))))))))))) |
|
ОФФ: да. я каталась с роллер.ру несколько лет назад;) самые лучшие воспоминания остались, особенно о ночных по лесам;) |
|
link 16.07.2010 13:35 |
|
Почти хаям))) Quote Unquote |
|
link 16.07.2010 13:41 |
|
боюсь соврать кажись так: Хочу упиться так, чтоб из моей могилы, |
|
у вас осталось 2 часа до начала процесса употребления товарищчи... и рабочий день практицки завершен... С чем всех и поздравляю... Тока прошу вас соблюдать умеренность в приеме напитков!! усем удачи |
|
link 16.07.2010 13:51 |
|
2 h left! 2 Dimk, Да, падре *склонил в покаянии голову* ))) |
|
link 16.07.2010 13:52 |
|
Обратный отсчет пошел :) А вот в умеренности я сильно сомневаюсь - стихотворные изыски свидетельствуют о серьезных намерениях на этот вечер :)) |
|
2 politician _ еще вариант да мамочка *с крестиком из пальцефф* хехехе 2 all так не я жеж шо... я же об народе берегуся так сказать, ибо дед похмель он сцуко не дремлет и сказано в народной мудрости - "Ты закрылсо в гараже?? Дед Похмель внутри уже" Да будут рюмки ваши пьянить, но не опьянять Кстати, господа гусары, (о пардон и дамы) Усе ушол йа |
|
link 16.07.2010 14:23 |
|
Да не будет никто в свинину пить.. больше литра всерно никто не выпьет в такую жару (это я поправку на интерллект ввел) |
|
link 16.07.2010 14:31 |
|
я не только бы сегодня боялась... я вообще теперь бобсь в этот парк идти! |
|
link 16.07.2010 14:39 |
|
Так, Ita Takana, волю в кулак, страх гоним, грудь вперед, сомнения назад и от бедра!!! в парк АГОМ-АРШ)) рэди, стэди, гоу! |
| Ну удачно вам выпить! |
| Вождь меня понимает :) |
| Надеюсь, все живые :) |
|
Все отлично, отчет и фотоотчет от Политишна, думаю, будет Хорошо повеселились! )) |
|
link 17.07.2010 10:03 |
|
Будет опосля финального одобрения Монги. Было выпито и в бане отпарено, стейк был супер))) живая рюмка супер. До сих пор не понял какого ляда нас понесло в долбопарк. Более хаотичного метания не видел еще, организация на нуле, но было все так позитивно и весело, что сейчас, валяясь под вентилятором и кошкой (Кать, та самаЯ, которая искупнула мой мобильный) ярад, что синькин бодун меня не повалил, на душе легко и на совести чисто - все удалось. Полежу, потом пройдусь каналу им Москвы с ветерком и жарить шашлыг. Нет ничго забавнее высоко интеллектуальной пьянки))) |
|
link 17.07.2010 10:07 |
| Монги джан, подготовлю фоты и отчет, сколько возьмешь за редактуру?! |
|
Трое живы. А Катю политишэн на шашлыг пустил кажысь:) |
|
С Катей все нормально Она позвонила в 00.35 и сообщила, что бомбила благополучно довез ее до дома |
|
Жень Монги пока недоступен - поехал куда-то по делам, когда вернется - не знаю |
|
Позвонил Кате - с ней все хорошо, но у нее кончились деньги на инете она попросила передать всем привет )) |
| Отлично. Рад, что все без эксцессов. |
| It is already 18. 07. 2010. Pow-wow is over & it's just time to calculate how many black blues anybody has got & who has become pregnant? |
|
vlaad ty v neadeqvate |
|
link 18.07.2010 8:27 |
|
Vlaad, ересь |
| В Подмосковье столкнулись два судна, есть пострадавшие- Не дай Бог, наши, чтобы не пострадали. |
|
Сообщение влаада от 14:37 следует читать с поправкой на незнание русского языка. Иначе,,,... Лучше бы ему/ей такое не публиковать. Из разряда лингвистики это может уйти в другую плоскость. И не надо мне потом втюхивать, что кто-то что-то где-то имел как-то другое в виду. Если чудак пишет — кориченовое, то он его и получит. |
|
Разъясняю для иностранцев (кому русский язык чужой): Традиционное построение фразы: «Не дай бог, чтобы (что-то случилось)/(случился факт 1)». Тот кто так говорит, из всех сил (и даже обращается к высшим силам) желает, чтобы факт 1 НЕ произошел. |
|
Отсюда: конструкция типа «НЕ дай бог, чтобы что-то НЕ случилось» выражает страстное желание автора фразы, чтобы факт совершился. |
| tumanov, "когда вы говорите, такое чувство, что вы бредите" (с) |
|
Продолжая тему, в духе всех остальных большинства выступлений данного форума, надо бы сказать, на самом деле «я имел в виду...» :0)))) ну, совсем другое. Не то, что написано. :0) |
|
Бредятина - это "не дай б-г, чтобы наши не пострадали". Неужели больше никто не обратил внимания? Или влааду/станисласу все простительно??? %-) |
|
tunanov, Вы ошибаетесь. Товарищ вообще вспе по-другому сформулировал - "столкнулись два судна, есть пострадавшие - Не дай Бог, наши, " (судна) - здесь надо бы разорвать фразу, а потом продолжение "чтобы не пострадали" |
|
суднА, писсуар, — это как раз из той тематики, где надо додумывать, куда же можно поставить запятые. А налицо расклад для простых пользователей языка: что написано — то и читаем. |
|
Я поясню. Я понимаю, что вы написав "суднА" хотели про пароходы, но получилось у вас про те предметы, что в больницах подкладываю пациентам, чтобы им до уборной не ходить. Так что и вы не обессудьте, когда я пишу слово «придурок». На самом деле я хочу этим выразить понятие гениальной выпускницы лингуистического отделения какого-нибудь учебного заведения. |
| Guys, don't fight, ok? Don't make me shut the thing down. I'm still waiting for the pictures. |
| :0))) |
| Туманов, "не бей, насяйника" (с) |
|
Текст песни Владимир Высоцкий Два судна Всему на свете выходят сроки, Та, что поменьше, вбок кривила трубы В упор не видели друг друга Он в аварийном был состоянье, Тот, что побольше, мерз от отвращенья, И так обидели друг друга Прошли недели,- их подлатали, И медь надраили, и краску наложили, И в гладкий борт узрели Тот, что побольше, той, что поменьше, Та, что поменьше, в том же состоянье Кругом конструкции толпились, Хотя какой-то портовый дока До горизонта шли в молчанье рядом, Что с ними? Может быть, взбесились |
| а хорошо ведь погуляли |
|
Устроили из мирной темы "базар". gel 18.07.2010 23:47 link Зато мы теперь знаем кто модератор ;-) Монги, расскажите про сауну?! |
|
tumanov, "когда вы говорите, такое чувство, что вы бредите" (с) +1. |
|
"расскажите про сауну?!" Да всё здорово было. За деталями - к Жене. |
| а троллизм живьем был? :) |
| Нет, не было. Монги был мил и очарователен) |
| *blushes* |
|
link 19.07.2010 6:26 |
| Все это очень мило, но где фотки? :)) |
| а зафем фотки-то? Все самое существенное (в частности - про меня любимого) уже сказано и описано:) |
| Монги,ишь, не хорохорься)) |
| Гм, интересно, можно ли это событие посчитать генеральной репетицей большого переводческого созыва в ближайшее время? |
|
имхо нужно...... Этот созыв считать уже репетицией великого Сбора Всех Толмачеф ЗемлиРусскай - 30 го сентября |
|
link 19.07.2010 6:52 |
| Не мучайте Мишу, у него тырнет не за рубли))) |
|
Ита, а Вы, девушка, почему не пришли?! И кто есть Миша? :) |
|
... Не мучайте Мишу, у него тырнет не за рубли))) ... Там, где ему сейчас хорошо, тыранет вопще бесплатный ... :=))) |
| Аз есмь Миша. |
| Миша - это мифический персонаж многих руских сказок :) |
| руских, да? Стыдно :( |
|
link 19.07.2010 7:50 |
| вот, товарисч Монги поделится со мной своим имейлом... будут Вам, други мои, фотки. |
|
link 19.07.2010 7:52 |
| Про баню (Детали): попарились. |
|
link 19.07.2010 8:07 |
| Думаю, не бесплатный все-таки))) За это приходится, как минимум, работать)) |
|
ответ Евгения крайне холоден и лаконичен: попарились. Это как: Как Вы отдохнули? - Отдохнули. Пять баллов) |
| видать не понравилось |
| Doodie,у меня тоже такая мысль появилась... |
| гм... не думаю:) |