 |
| link 5.07.2005 12:38 |
|
Subject: Латынь шуточная, фривольная
|
| Шановний/-а пане/-і d! Ви кого називаєте жабами?! Якщо Ви вважаєте, що цей форум є болотом, то що ви тут робите? Так, жарт був не зовсім пристойний, але це не дає Вам ніякого права ображати присутніх. Прошу Вас, не робіть цього надалі. Жарти Янко окрім Вас нікого не дратують /*дивлюся на присутніх, сподіваючись на підтримку*/. Якщо Вас не влаштовує "руссо турісто обліко моралє" - то не читайте, або просто не звертайте уваги. Ми всі тут вже досить дорослі люди, тому не треба займатися нашим вихованням. На цьому форумі ми обговорюємо не лише професійні теми. Бува, й просто язиками чешемо. Якщо Вас це дратує - Лінгва Вам в поміч. Там офф взагалі не допускається. Не треба перетворювати дружній інтернаціональний колектив на натовп ображених юзерів. Перекладачі теж люди. І теж можуть собі дозволити пожартувати. Ми собі це дозволяємо тут тому, що ми є свої серед своїх. Ми - не просто перекладачі, ми друзі. Тим паче, що є таке поняття, як завсідник форуму. Янко - один з таких. І будьте так ласкаві, не намагайтесь усіх посварити. Пробачте, якщо образив. |
|
1. Dark Wolf, писать на русско-английском форуме по-украински - невежливо, поскольку Вы владеете русским, а украинским на должном уровне владеют не все. 2. d, как и Янко имеет право на ошибку, состоящую в использовании тона, не соответствующему принятому в форуме. Аня с Wolfом излишне критичны. Форуму, как и любому обществу нужны встряски и реформы, без которого оно становится болотом. Еще раз скажу, что d прав по содержанию, но не по форме. |
| Читаю форум и тихо ужасаюсь:(( Просто слов нет... Что происходит? |
| Пластилин, о каких встрясках Вы говорите? По-вашему, хамство на форуме закономерно и оправдано? |
|
2 plastilin 1. Извините, не хотел причинять неудобств. Просто сейчас работаю с очень обьемным срочным переводом на украинский, и на автопилоте написал пост по-украински. Если нужно - могу переписать по-русски. 2. Практически согласен. 2 Letvik - вот и я о том же. |
|
Встряски и реформы - может быть (но не уверена). Хамство и наглость - НЕ нужны! Я не излишне критична. Слово "критична" тут не подходит. Критиковать можно умные мысли, а такой мусор вызывает просто отвращение и критики не достоин. Letvik, не ужасайтесь - в игнор все это. Надоело. Объяснений люди не понимают, значит, надо просто не обращать внимания. Синдром моськи, которая лает на слона, не поддается лечению. Грусто видеть посредственность. |
|
plastilin - комменты рулят!)) а украинский - забавная интерлюдия. |
|
нет, Летвик. Я говорю о том, что d, указал, что Янко запостил неудачную шутку. Многие из более прижившихся в форуме персонажей не стали бы так делать потому что Янко нам ценен за многое и одна неудачная шутка не делает его чуждым нам. Я считаю, что d был прав, сказав, что шутка невысокого качества. Это все, что было хорошо, это - положительная встряска. Что было плохо, так это тон, в котором постились ответы с обоих сторон и переход на личности со стороны обитательниц форума. Я больше не хочу высказываться на эту тему. |
| 2 Wolf Та ни,не треба... |
|
Plastilin прав. похоже, как я ни старалась никого не обидеть - и у меня не совсем вышло. прошу прощения. |
|
link 6.07.2005 14:00 |
| 2d. А, так Вы уже вернулись? Тогда повторю: Идите вы снова... с миром, провокатор. |
| Ребят, ну все вместе - на одного, так не честно: отрядили бы кого-нить одного. :-) |
| а краткое содержание предыдущих серий можно???? |
|
сусля, спец. для тебя: Г-ну "дэ" не понравился прикол Янко, о чем он высказался в неприятной манере. После этого - кто во что горазд: кто посылает, кто утихамиривает, а кто философствует. |
| You need to be logged in to post in the forum |