 |
|
Subject: "аффтар пеши есчо" подскажите, есть ли английский вариант выражения "аффтар пеши есчо"?
|
|
Да, по-аглицки это: "отэ врите море" |
|
link 8.09.2010 2:00 |
|
Спросите у нэйтивов ;-) Насколько я понимаю, примерный аналог "олбанского" языка "пАдоноков" - это lolcat (lolspeak) Так что будет что-то вроде U r writin kewl stuff, dood (с помощью http://speaklolcat.com) Cud teh Ceilin Kat help u! Srsly :-) |
| Ну а мне вот интересно, неужели автор вопроса решила таким образом продемонстрировать глубину своего интеллекта англоязычному другу по переписке? Не надо делать это через одно место, напишите фразу, которую поймет любой британский или американский "падонок" - "Keep up the good work, mate (или dude)!" |
| ха ха ха, спасибо, dudes and dudettes)) клянусь, что не буду пользоваться данными выражениями направо и налево. Всем чудесного дня! |
| лутшэ вашче ни пользаваццо |
| You need to be logged in to post in the forum |