DictionaryForumContacts

 translattorr

link 22.09.2010 10:04 
Subject: server unexpectedly sent out presence inet.
Есть приложение для видео/аудио чата, которое выводит следующую ошибку:

A server unexpectedly sent out presence unavailable for your user, please reload the page and then try calling again.

Не могу разобраться, что за "presence" прислал/вернул сервер, что не удалось связаться с абонентом.

Заранее благодарен за помощь.

 Эдуард Цой

link 22.09.2010 10:50 
presence unavailable - (здесь) статус "недоступен"

 ilya.buchkin

link 22.09.2010 10:58 
эти черти не используют кавычек... полное название - "Presence Unavailable". похоже, это сообщение/сигнал о состоянии участника чата. типа "отвалил. нету" =)

 translattorr

link 22.09.2010 11:14 
2 ilya.buchkin
т.е. сервер вернул ошибочный статус, если рекомендуют перезагрузить страницу и повторить попытку? и не факт что абонента действительно нет на месте?...

 ilya.buchkin

link 22.09.2010 11:31 
сорри, я не знаю, как работает этот протокол в деталях (кто там за что отвечает), плюс - похоже - там есть Web-надстройка над базовым протоколом...

предположение, судя по верхам: Web сервер, который представляет пользователя ВЫ, послал [всем остальным участникам чата] сообщение/уведомление, что ВЫ отвалили... теперь ВАМ рекомендуют поправить ситуацию - дать знать этому Web-серверу, что ВЫ тут - путем reload page и try calling again. такое вот предположение =) имеет ли оно смысл - вам должно быть виднее, по контексту...

 

You need to be logged in to post in the forum