 |
|
Subject: слоган Помогите пожалуйста перевести слоган:Один для многих. Нужный - для всех. Речь идет о торговом центре. |
|
link 1.10.2010 7:49 |
| One for many. Essential for all. |
|
имхо One for many. Right for everyone |
|
Спасибо. По-моему хорошо. Может у кого есть еще более интересные варианты? |
|
link 1.10.2010 7:56 |
|
>>более интересные варианты? >> Например, такие?: Just not two or three or even more for not one of you but many more. So much sought after by everybody out there in this whole wide world. |
| Supa Translata - )))классно |
|
link 1.10.2010 9:50 |
|
Romanetes, спасибо, слоганы - моё хобби ) |
| You need to be logged in to post in the forum |