 |
|
Subject: sister magazine Подскажите перевод.
|
|
журнал, принадлежащий тому же владельцу, что и другой, о котором идёт речь ранее (предположительно) Например, Burda Moden - Burda Knitting - Burda Sewing |
|
Это да. А вот по-русски как это звучит. О компаниях можно было бы сказать дочернее предприятие. А здесь? |
| Родственный журнал (журнал того же издательства) |
| Я бы предложила "приложение" по аналогии с "sister company" - "филиал". |
| Склонна согласиться с Ромашкой |
| You need to be logged in to post in the forum |