 |
|
Subject: occupational licensing Старшась праведного гнева профессионалов, даже боюсь предположить, что такое это occupational licensing :)
|
| В смысле, страшась:) чего - то клава заедает:))) |
| контекстик бы |
|
link 11.07.2005 16:53 |
| Лицензирование профессиональной деятельности? |
|
Its findings with respect to both the operation and the origins of regulatory policies directed to particular industries (such as the securities markets, transportation, and occupational licensing) command a substantial support. |
| профессиональная выдача лицензий? |
|
Черновой вариантик: результаты анализа, относящиеся как к действию (работе), так и к источникам нормативно-правовых принципов, распространяющихся на отдельные (конкретные) сектора промышленности (такие, например, как лицензирование рынка ценных бумаг, транспортных и профессиональных услуг), пользуются большой поддержкой |
| thanks:)а securities markets это разве не фондовый рынок? в смысле, я не совсем поняла про профессиональные услуги:) |
| фондовый рынок - это рынок акций (stock market), а акции - только один из видов ценных бумаг, рынок ценных бумаг (securities market) - гораздо более широкое понятие, включает помимо акций, облигации, векселя, деривативы и т .д. |
| You need to be logged in to post in the forum |