Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Lyalka ✉

link 10.12.2010 6:29 
Subject: Main Pass
Помогите перевести Main Pass.

Вот контекст:

Main Pass 41 N SCADA/Electronic Safety System Upgrade.
Main Pass 41 J Facility Upgrade. Design and installation on: SCADA/Electronic Safety System, SCADA/Process Control System, DC Power System.
Main Pass 41 B Ariel compressor installation. Design and Installation on MP 41 B’s 900HP compressor installation.

Это из описания работ инженера по электрике.

 Lyalka ✉

link 10.12.2010 8:36 
Ну неужели никто не знает?

 10-4 ✉

link 10.12.2010 8:57 
"Мейн пасс-41"

 Lyalka ✉

link 10.12.2010 9:07 
а как тогда назвать MAIN PASS ASSET TEAM ?

 Mercury ✉

link 10.12.2010 13:03 
Ведущая (рабочая) группа??

 Lyalka ✉

link 13.12.2010 4:36 
не подходит.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL