 |
|
Subject: slate PC Уважаемые коллеги! Знает ли кто-нибудь, что такое "Slate PC"? В моем тексте (я перевожу его с английского на немецкий) встречается такое: "iPad or tablet/slate PC". Если "tablet PC" в словаре еще можно найти, то "slate PC" я не нашла. Очень хотела бы знать, что это такое - тогда, может быть, и на немецкий удалось бы перевести...Спасибо! |
| Это то же самое, что и tablet -- планшет. Просто некоторые аналитики проводят между ними границу, основываясь на том, что в одно тыкают пальцем, а в другое -- стилом. А некоторые не проводят. |
| думаю, разницы нет, это один из синонимов tablet PC. уши растут отсюда: |
| NC1 +1 |
|
link 23.12.2010 21:55 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |