DictionaryForumContacts

 1122

link 21.07.2005 12:39 
Subject: нагнетательные пароподающие скважины
подскажите, пож-та, можно ли их перевести как
vapour injecting wells?

спасибо заранее.

 Little Mo

link 21.07.2005 12:53 
я бы всё-таки сказала vapour/steam injectION wells

 Arwen

link 21.07.2005 12:54 
pressure/pump steam-supplying wells (но точно не уверена)

 1122

link 21.07.2005 12:55 
спасибо!

 Aiduza

link 21.07.2005 12:57 
steam injection wells, я думаю.

 10-4

link 21.07.2005 13:30 
Steam wells, steam-injection wells - OK

 1122

link 21.07.2005 13:56 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum