DictionaryForumContacts

 Sc@rlet

link 20.02.2011 16:35 
Subject: Knockabout Acrobatics
Добрый вечер! Помогите перевести, пожалуйста, выражение! Буду вам очень признательна за помощь!

 NC1

link 20.02.2011 17:06 
Контексту бы... Это про цирк или про жиссь?

 ludmila-pr

link 20.02.2011 17:17 
"комическая акробатика"? - цирковой жанр такой есть

 Tante B

link 20.02.2011 17:20 

 Tante B

link 20.02.2011 17:23 
Ах, да: самое интересное - на предыдущей странице.

Price and McCoy are the only act in the world continuing the tradition of Australian Knockabout Acrobatics.

 Sc@rlet

link 20.02.2011 18:02 
Да, это цирковой жанр, я просто никак не могу найти русский эквивалент. Спасибо за помощь.

 Tante B

link 20.02.2011 20:28 
Искать уже ничего не нужно:
см. ludmila-pr 0.02.2011 20:17

Искать надо было раньше:
http://scdr.ru/acrobatika.htm

 

You need to be logged in to post in the forum