 |
|
link 24.02.2011 11:45 |
|
Subject: преддушевая Пожалуйста, помогите перевести термин <преддушевая>. Контекста, как такового нет, это чертежи для мойки горной техники. Преддушевая предназначается для рабочих мойки.Заранее спасибо!) |
| экспаты называли наш "предбанник" - lobby, думаю можно вполне сказать и lobby shower |
| changing room ?? |
|
link 24.02.2011 12:19 |
| Спасибо!) |
| наоборот, конечно же, shower lobby |
| Это же фактически переодевалка? changing room вполне бы подошло. |
|
link 24.02.2011 12:38 |
| Спасибо! Думаю, что действительно переодевалка... Всем Большое Спасибо!) |
| You need to be logged in to post in the forum |