Subject: Good morning Little Mo Маленькая Мо!Хотелось бы узнать Ваш вариант перевода (Это в продолжение к surge/antisurge) -Is the opposite end of the speed line to surge. Thanks! |
2 Linx: дайте мне, пож-ста, полчаса (у меня рабочий день только начался). Кстати, я далеко не самый великий авторитет по компрессорам. Спецы, подключайтесь! |
- Расположен(о) с противоположной строны от патрубка, находящегося под воздействием пульсаций - точка (зона), в которой кривая (динамическая характеристика) в теории превращается в вертикальную прямую (переменное давление при постоянном расходе) - Изменения в диапазоне от расчётных значений до дросселирования (перекрытия) при постоянной форме крыльчатки (импеллера)... (дальше проверьте - у Вас top или tip speed...) - Скорость звука в воздухе при стандартных условиях по ISO = 1140 фут/сек - Скорость звука в пропане при -40С = 780 фут/сек - В зоне дроссельной заслонки расход ограничивают ударные волны, отражающиеся от передней кромки лопаток, блокирующих прохождение газа между лопатками Всё - имо. Лучше бы проконсультироваться у 10-4 |
You need to be logged in to post in the forum |