Черный цвет
Бензин
Кожа
Климатроник 2 зонный
Круиз
Навигация
Адаптивный би-ксенон
Поворотные фары и осветители поворота
19 оригинальные диски,
Резина: нокиан хакка 7 шипы 245 55
Камера заднего вида
Спутниковая сигнализация
Пробез 13 тысяч, куплен 24 декабря 2010 года

Продается, т.к хочется купить старшего брата.

Сереж, я знаю, что ты продаешь свою гранд витару - мож заглянешь?

страна, город, валюта?

Не-е, МТ — не та целевая аудитория. Тут народ мелко плавает - до таких предложений мало кто дорос — вон кошак много лет кому-то покоя не давал... а тут сразу Тигуан, да в максималке :)) ROFL

Кстати, у Тиги в max вискомуфта, как у Хитрилы и иже с ним? Или честный полный?

за 40 тонн должна уйти.

"заодно на землю поставят, если не втопчут" - это Вы в связи с чем так на меня агрессируете? С какого перепугу отдавать сливки по цене обезжиренного молока?! Думаю, что Вы неоправданно резки или крайне не этичны - как удобнее. От всей души надеюсь, что в Вас говорит добрая бутылочка виски, а не что-то иное)

Surefire,

Это Вы очень зря! Тут порядком наших коллигов будет, которые катают вообще на премиум классе. А про задний привод - Халдекс-муфта стоит, просто чуть более мудреная и не перегревается, если в кака*ки заехать или на снег выползти.

у Хитра зато блокировка дифференциала стоит полноценная, но я не совсем понимаю трейл - он и не мегаджип.. и совсем даже не кроссовер.

В одном, коллега, уверен точно - ситроен с-crosser лучше не брать, если у вас маленький ребенок - на заднем сиденье более шумно чем на моем первом москвиче 2141 с уфимским движком 1.7... just for ref.

To All,
хватит из переводчика раба-то делать!
коллеги из "нестоличных" городов - приезжайте, классные переводяги очень нужны. сейчас рынок забит или наглыми никчемными юнцами. или девочками с милой внешностью и вакуумом в голове, который засасывает работодателей... вероятно и бюст тут виноват, но это опустим.

никто толком работать не хочет. приходят устаиваться такие штанги... плакать хочется.. "я письменно перевожу, а устно совсем не говорю, просто я умею быстро словарем пользоваться". я чуть со стула не упал. "я больше 5 страниц в день не перевожу - на качестве сказывается.." да иди ты на хрен! за что тебе платить тогда такие деньги?! (девочга просила 80!!!) я пошел на собеседование, думал там гига-супер-пупер-SEGA Mega Drive, а там Денди со сломанным картриджеприемником..

2 Niko-san - это сообщение липа)) т.к. трансмиссия 6 ступенчатая, не бывает переднего и заднего парк пилота)))) бывают передние и задние парктроники, а паркпилот - это система автоматической парковки. Комплектация.. мягко говоря странная и нестандартная. фотка с сайта оф диллера. Кстати даже на максималках передний парктроник не ставят, если только сам не закажешь, в виду его полной бесполезности) обзор настолько хороший. что впилиться в забор можно только в пьяном угаре. про дополнительную защиту двигателя и коробки вообще первый раз слышу - там изначально огроменная панель почти по всему днищу авто. дополнительную защиту можно только на лоб приколхозить))) корона будет)

Что-то разошелся я..

а какого года и за какие деньги хотите?!

"японец" дорогой - не потяну.

Niko-san,

американец за 18 - это очень сочная цена, по VIN пробивается? Классная буханка! даже я в нее за руль очень комфортно влезаю. могу подсказать хороший сервис.

"я больше 5 страниц в день не перевожу - на качестве сказывается.." да иди ты на хрен! за что тебе платить тогда такие деньги?! (девочга просила 80!!!)
=============
Я тоже больше 5 стр не перевожу, как правило, по той же причине, которую девочка указала, слава богу, никто пока на хрен не посылает. А вы сколько переводите? :-)

Тут порядком наших коллигов будет, которые катают вообще на премиум классе

О как. Я-то полагал, что народ с потолком в "сто-стописят" на премиум-классе точно не катает. Впрочем, одиноким да бездетным проще. Если задаться целью и поясок затянуть на несколько лет, то... :))

ситроен с-crosser лучше не брать

Я его и не рассматриваю. Говорили, что при буксе он делает два оборота всеми колесами, затем муфта отключается из-за перегрева, и с-crosser остаётся в чистом поле на моноприводе :)

хочется купить старшего брата

Туарега, стало быть? :)

PS
Давай без обид

ЗЫ. А вот Олег Осипов не далее как сегодня в эфире сити фм опять рекомендовал Citroen C-Crosser ...

Аутлендер, да, компромисс. Рафчик - тоже (еще и деньгов останется).
Сервант - там уже кто кому компромисс, это Вам не "Поло на стероидах".
Французы - 4007: Сел. через 5 сек вышел. Урод он везде урод. Равно как и соплатформенник - два урода - буэ.
:)

Её нужно было переводить информационные справки для маркетологов. и... больше ничего. Она говорить не могла нормально!
Когда переводить нужно, то от 5 страниц ацкаго ужОса, до "сколько смогу напечатать за рабочий день", если речь идет о какой-нить лаже.

Я понимаю 5 страниц, рожденных ЕБРР.. на это можно больше 8 часов убить, если хоть чуть-чуть не в тме и нет под рукой руководящих документов.

ПРО С-CROSSER:
Вчера в обеденныйперерыв в Аарон моторсе тестил кроссер в топовой комплектации, вариатор..

очень шумный. при резком разгоне ("тапку в пол") начинает его бедного кидать влево-вправо... при сильном торможении эта консерва еще и задом норовит махнуть..

Когда пересел на заднее сиденье... я услышал как брызги воды/грязи стучат по днищу.. слышно гул вариатора, а виброзащиты от глушителя вообще нет - сзади можно точно угадывать обороты двигателя и рельеф местности с закрытыми глазами.

очень тщательно тестировал в феврале Grand Vitara, Outlander XL, Пыжик 4009 и koleos от рено... последне вообще жесть.

если хотите кроссовер - рекомендую тогда уж аутлендер брать - база у них одна, они одноплатформенники. но у аута существенно более качественная сборка, отделка, звукоизоляция и ТТХ чуть симпатишнее)))

кроссер не берите - пожалеете, готов даже в выходной с Вами съездить на тест драйв и показать, где именно огрехи в этой бибике. если прихватите кого-нить из родни или друзей, то сможете посмотреть этот гроб в динамике при "загрузке". а родные Вам потом еще и впечатления свои опишут от воя из багажника))

Про БУКСЫ:

это кроссовер - у него передний постоянный привод и задний подключаемый. подключается он специальной муфтой, которая через некоторое время буксования в грязи или снегу перегревается и у вас остается только передний привод.. на котором вы уже никуда из грязи не сможете выползти.

Serge1985,
Сереж.. я тебя не понял.

если тока подешевке или задаром

Можно это перевести на язык для блондинок?
Да ладно, вы-то весьма опытный драйвер, стаж поболе моего наверняка будет ;)

Насчёт с-crosser'а — имею свидетельство одного коллеги, который сетовал на то, что при езде по бездорожью (там, где реально нужен полный привод) полный привод работает очень недолго: при жесткой пробуксовке колеса успевают сделать 2-2,5 оборота, после чего "умная" электроника отключает задний привод из-за перегрева муфты, и crosser становится переднеприводным. Вот вкратце.

А вот Олег Осипов не далее как сегодня в эфире сити фм опять рекомендовал Citroen C-Crosser ...

Ну, Олега Осипова не знаю :) Зато по сети рыскаю в свободное время... присматриваю что-нибудь "универсалистое" да проходимое.

Вообще немало проведено сравнительных тест-драйвов Citroen C-Crosser vs RAV4, X-trail, Honda CR-V, Tiguan, etc. Где-то его обозвали самым "городским" и наименее внедорожным из перечисленных. Если для города, то вполне. А если по лесам-полям — лучше не рисковать. Но тогда возникает резонный вопрос: а чем он лучше вашего Кашкая? Который, как выяснилось, X-trail'a "делает" по проходимости? :)) http://media.club4x4.ru/2008/01/07/nissan_qashqai_vs_nissan_xtrail.html

"универсалистое" да проходимое

гы! как насчет "бардака" или бэтээра?

если второе, то согласен, если первое.. ну.. тут лишь вопрос с чем Вы сравниваете)

прекразная звукоизоляция, очень тяговитый мотор. достойный крутящий момент и, заметье, турбина НИЗКОГО давления))
а значит ту речи не идет о спортивных турбированных двигателях. тут речь идет о качественном и надежном двигателе.

Про "а у нас тут свалка - али Вы не знали? :) "

Dimkin, тут половина оффтопов о космических кораблях и избиениях переводчиков. Типа "переводчик - это обслуга или нет", "сколько просить денег", "сколько переводить в день" и т.д.
а это тема "авто переводяги".

Просветите, плиз, что такое информационная справка для маркетолога. Это типа коммерческого предложения?