 |
|
Subject: Что такое Concrete blade на чертеже фундамента? Подскажите, пожалуйста, встречался ли кому-либо термин CONCRETE BLADE при переводе чертежей фундаментов здания? Что это может быть?В словаре и в интернете соответствий найти не удалось. |
| Снимком экрана или чертежом не поделитесь? ;-) |
| мне как-то встретилось данное выражение, но это была пила по бетону. |
|
А это не поможет? http://www.google.nl/webhp?hl=ru#num=100&hl=ru&newwindow=1&biw=830&bih=501&q=фундамент+бетонная+плита&aq=f&aqi=&aql=&oq=&fp=6080b58270b57cef |
| Тут мы гадаем на кофейной гуще, может быть фундамент тут и не при чем, может оказаться, что речь идет о выравнивании бетона при помощи какой-нибудь лопатки, мастерка, кельмы, но это все сильно ИМХО |
|
Я, к сожалению, не знаю, как приложить часть чертежа к моему вопросу в форуме. Concrete blade - это заштрихованный участок фундамента. Ну ладно, ничего страшного, я просто хотела спросить, вдруг это какой-то общепринятый термин, и вы уже с ним встречались неоднократно. Оказывается, нет. Спасибо за желание мне помочь. |
| You need to be logged in to post in the forum |