DictionaryForumContacts

 marikom

link 4.04.2011 13:17 
Subject: network change, gateway etc.
There is a network change planned for the VPN platform in Europe.The gateway for European VPN connections will be migrated to the other Data Center. This is planned for a normal outage window on [число]..... This move will cause disruption to all VPN connections.

В платформе VPN в Европе запланирована смена сети?. Шлюз?? для европейских соединений VPN будет перемещен?? в другой Data Center. Это запланировано на ??? [число]. Этот переход?? вызовет нарушения в работе всех соединений VPN.

Помогите, пожалуйста, с этим куском. Спасибо!

 Moto

link 4.04.2011 13:25 
Для европейских сетей VPN планируется ввести изменение. Шлюз для VPN-соединений из стран Европы мигрирует на другой дата-центр. Простой в работе намечен на... По причине миграции все VPN-соединения будут приостановлены.

 alk moderator

link 4.04.2011 15:15 
data center по-русски называется ЦОД, устоявшаяся аббревиатура - центр обработки данных

 maricom

link 4.04.2011 15:37 
Спасибо!

 Moto

link 4.04.2011 15:49 
2 alk,
Спасибо За поправку. Переклинило меня с ДЦ вместо ЦОД(

 

You need to be logged in to post in the forum