DictionaryForumContacts

 bania83

link 21.04.2011 10:18 
Subject: methane slip oil.proc.
Уважаемые коллеги,

подскажите, пожалуйста, как правильно называется по-русски methane slip, если речь идет об установке производства водорода на НПЗ.

Пример: Methane slip at reformer outlet (% vol. dry basis)

Заранее спасибо!

 bania83

link 21.04.2011 10:49 
может ли это быть конверсия метана?

 CCK

link 21.04.2011 11:12 
Англо-русский словарь по химии и переработке нефти В.В.Кедринского:
- gas slip = скольжение газа (по стенке)

 Tante B

link 21.04.2011 11:32 
а погуглить? Здесь - объяснение, что это такое. Никакого скольжения по стенке!
http://www.cheresources.com/invision/topic/7812-natural-gas-steam-reforming-methane-slip/
2

 Tante B

link 21.04.2011 11:33 
это, скорее, "неконверсия" метана
:)

 CCK

link 21.04.2011 11:39 
по мнению Гугла:
=остаточный метан после первичного риформинга

 Peter Cantrop

link 21.04.2011 12:45 

 olga.ok22

link 21.04.2011 13:31 
пропуск\проскок метана на выходе с риформинга

 Sebastijana

link 10.01.2013 14:34 
Из 13 года.. :)

У меня вот такой-же вариант только Reactor outlet CO slip.
Получается, Проскок CO на выходе из реактора?

 

You need to be logged in to post in the forum