 |
|
link 11.05.2011 19:19 |
|
Subject: кто бы мне хорошо перевел 4 страницы по ИТ до завтра? Кто-нибудь, кто действительно разбирается в ИТ?
|
|
Для начала следует определиться с расшифровкой ИТ. http://sokr.ru/ит/ |
|
link 11.05.2011 19:36 |
| Текст о возможностях инвестирования и мерах по стимулированию инвестирования в сектор ИТ в одной из стран. |
|
link 12.05.2011 0:44 |
| Deadline -- сегодня 15.00 |
|
link 12.05.2011 7:21 |
| Отлично. 185 чел. посмотрело этот пост, и либо никто из них не разбирается в ИТ, либо все при деле и не нуждаются в деньгах, что, конечно, не может не радовать. |
| при том, что вы так и не сказали что именно означает ИТ в вашем случае |
| А потому что ОТВЕТСТВЕННОМУ переводчику нет смысла браться за разовую работу такого объема, тем более на ночь - и всю голову сломаешь, и практически ничего не заработаешь. |
| К тому же не все тут фрилансеры (не каждый захочет после 8-часового раб.дня переводить дополнительно, пусть даже и за деньги, материал специфического жанра), и не все настолько нуждаются в деньгах, чтобы брать 4 стр (что можно на 4 стр.заработать?). |
|
link 12.05.2011 7:39 |
| Ну, не знаю. Я сама за копейки не работаю и другим не предлагаю. |
|
YelenaPestereva, город? страна? оплата? 2 |
|
link 12.05.2011 7:48 |
| Москва. Хорошая |
| далеко. |
| You need to be logged in to post in the forum |