 |
|
link 12.05.2011 9:43 |
|
Subject: Сертификация Правильный ли перевод?Kомпания будет организовывать проведение работ по сертификации оборудования, получению разрешений на их эксплуатацию./ The company will organize the works concerning the Sertification of the equipment and the receipt of operational permit. Спасибо, господа. |
| можно так will organize certification .... and acquisition of a permit to use. |
|
link 12.05.2011 10:01 |
| Спасибо большое. |
|
c: The company will be accountable for ensuring the equipment is properly certified and all prerequisites and checks have been met prior to putting the equipment in to use. |
| Oh sorry, missed the one from Codeater. |
| You need to be logged in to post in the forum |