 |
|
Subject: Bracket jack (из инструкции к фоторамке) Перевожу инструкцию по эксплуатации фоторамки.Там есть такое: "Bracket jack" - судя по картинке, какая-то круглая штучка на задней панели. Перед этим перечисляются гнезда/слоты для карточек, флешек и пр. Может, это какое-то крепление (например, чтобы повесить рамку на стену?) Если это так, то как правильно назвать эту штуку? |
| Я, кажется, поняла, что это за штука. Это, скорей всего, место для крепления ножки. Может оно называться вracket jack? |
| Если это место вроде гнезда, в которое что-либо вставляют, то - да |
| не знаю, по каким картинкам судит аскер, но мне показывают, скорее, скобку, чем гнездо |
| Может быть, и скобка... Там плохо видно. Спасибо за идею. |
| You need to be logged in to post in the forum |