Subject: ревизор и аудитор Добрый день, помогите, пожалуйста, с терминами в переводе устава на английский язык.Интересуют аудитор и ревизор. моя версия auditor и inspection general? Спасибо за помощь! |
моя версия, как оказалась, не совсем верна, я нашла, что такой вопрос на форуме уже задавался и отвечался. спасибо тем, кто отвечал ))) |
и каков же результат? поиском по МТ не ищется. Internal Auditor и просто Auditor? |
А почему просто не обозвать ревизора «inspector»? |
была такая мысль, но хотелось бы уточнить) |
external auditor и internal auditor http://www.theiia.org/theiia/about-the-profession/internal-audit-faqs/?i=1086 |
получается, что именно ревизор - внутренний? |
nephew +1 |
спасибо! |
nephew +1 |
Господа! Прошу Вашей помощи! Кайне необходим Устав для ООО на англ. Заранее очень признательна! parfenchik3008@rambler.ru |
You need to be logged in to post in the forum |