 |
|
Subject: разрушение стыков Помогите, пожалуйста, перевести:как в данном контексте перевести "разрушение" ? Разрушение стыков стеновых панелей и стыков перекрытий |
| природа разрушения ? кем ? когда ? |
|
link 17.06.2011 7:34 |
|
deterioration; disintegration; erosion; ~ failure |
| ИМХО: в этом контексте подойдет damage/ deformation |
| План работ, что требует ремонта на предприятии и причина. |
| +1 silly.wizard, deterioration - от ветхости... |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |