Subject: на воре и шапка горит Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Не that commits a fault thinks everyone speaks of it. |
an uneasy conscience betrays itself |
не shoe - cap. If the cap fits, wear it. Но это такое старомодное выражение, диккенсовских времен. |
А guilty mind betrays itself. или He who has great nose thinks everyone speaking of it. |
You need to be logged in to post in the forum |