Subject: text to be linked Из инструкции по созданию веб-сайта:Page/email links are highlightedin green and are shown immediately after the text to be linked ССЫЛКИ НА СТРАНИЦУ/АДРЕС EMAIL выделены зеленым цветом и приводятся сразу же после текста, который должен быть ... (присоединен? или что ???) Помогите, пожалуйста! |
|
link 23.07.2011 10:46 |
ССЫЛКИ НА СТРАНИЦУ/АДРЕС EMAIL выделяются зеленым цветом сразу после присвоения к тексту |
"Присвоения к тексту"? Имеется в виду, что к тексту присваивается ссылка? Есть такое выражение? Я просто никогда не слышала. А я, не дождавшись ответа с форума, уже попыталась состряпать что-то сама, и получилось "ССЫЛКИ НА СТРАНИЦУ/АДРЕС EMAIL выделены зеленым цветом и даны сразу же после текста, который следует присоединить"... |
|
link 23.07.2011 12:39 |
Ms. maricom, в любом документе Word при выделении текста и нажатии правой клавиши предлагается опция ДОБАВИТЬ гиперссылку. Яндекс предлагает "присвоить ссылку" (http://yandex.ru/yandsearch?text=присвоить+ссылку+&lr=20). У вас в данном случае получается присеоединение текста к ссылке. На мой взгляд немного некорректно, ведь при назначении ссылки в ней прописывается скрипт, то есть путь, который приведет в итоге к источнику. У вас в примере получается, что идет какой-то текст, а потом сразу за ним идет ссылка на ЭТОТ же текст. У вас after имеет смысл простанственный, а я предлагаю "временной". (Совещалась со своим IT Dept сначала :) ) |
Большое спасибо! Я, к сожалению, не специалист в этой области, и посоветоваться сегодня не с кем... |
|
link 23.07.2011 17:04 |
Пожалуйста. Буду рада помочь в любое время. А в другой раз с моим авралом, быть может и вы мне :) |
Чего-то вы загнули. Тут все намного проще: ссылки выделяются зеленым и отображаются сразу после текста, к которому относятся. Чтоб было понятно, пример: Эми Уайнхаус найдена мертвой (http://korrespondent.net/).- ссылка указывает на статью, подтверждающую приведенный тут текст. |
YeahRight, you're 100% right! maricom, подразумевается: Page/email links are highlighted in green and are shown immediately after the text (they are) to be linked (to). |
|
link 24.07.2011 3:02 |
"Из инструкции по созданию веб-сайта" контекста надо больше! если описывается процедура создания HTML страницы, в которую какой-то текст вставляется в виде (гипер)ссылки, то after может иметь "временной" смысл |
|
link 24.07.2011 11:49 |
..после привязанного к ней текста |
имхо ... ссылки зеленого цвета и вставлены/вставляются [в текст] сразу после фрагментов связанного с ними текста ... ... ссылки зеленого цвета и размещены / размещаются [в тексте] сразу после фрагментов связанного с ними текста ... |
You need to be logged in to post in the forum |