 |
|
Subject: independently researched profile (website) Из инструкции для веб-дизайнера (идет реконструкция веб-сайта):DELETE THIS REFERENCE TO PREMIER PARTNERS PremierPartner Profiles (URL = premier partner profiles page) - promote your best lawyers via an independently researched profile УДАЛИТЬ ЭТУ ССЫЛКУ НА ГЛАВНЫХ ПАРТНЕРОВ PremierPartner Profiles (URL = страница «Профили главных партнеров») – продвигайте своих лучших юристов с помощью независимого ?? профиля Что такое independently researched profile? Подскажите, пожалуйста, как бы это перевести? |
|
Могу только предположить, что этот "независимо изученный профиль" - это отдельный профиль, созданный в ходе какого-либо отбора, согласно определённым данным/характеристикам и т. п., который позволяет сделать выборку других профилей. Это если им сам веб-дизайнер "управляет". Могу ошибаться. Наверное, точно ошибаюсь. :) |
| Спасибо за идею. Я даже и не знаю, правильно ли это, поскольку не понимаю, в чем тут суть дела. |
| You need to be logged in to post in the forum |