 |
|
Subject: Moisture and Temperature in oil transmitter gen. Выходные параметры для датчика влажности и температурыAvailable for HMT360 Moisture and Temperature in oil transmitter Спасибо! |
|
Искробезопасный прибор для измерения точки росы и температуры (в д. сл. нефтепродуктов). HMT360 humidity and temperature transmitter is designed for use in potentially explosive atmospheres. http://www.seacom.com.my/showprod.asp?prodID=93 ~in oil transmitter - имеется в виду возможность измерения... этим прибором. |
| для точки росы навряд ли, было бы dew point. Для содержания влаги - может быть |
|
По этому "трансмиттеру" выложено много документации, но ее перевод на русский оставляет желать лучшего. Moisture - это действительно влажность. Кроме того, указанный датчик предназначен для измерений в прир.газе. А в чем именно вопрос, так и осталось неясно. |
| на одной из ссылок (уже улетела) так и было: intrinsically safe dew point / temperature meter - именно про этот прибор. |
|
Вопрос был конкретно по oil - вы считаете "для измерения температуры и влажности нефтепродуктов?" Спасибо! |
| Я - да, так как oil = нефть, нефтепродукты, конденсат, короче - все жидкие углеводороды (ведь потому и пишут crude oil, когда речь идет именно о нефти - а наши, недолго думая, "сырая нефть"). [есть, например, рубрики: Upstream Oil, Downstream Oil.] |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |