Subject: lathe cut gasket Так болты были, теперь прокладки пошли.Я уже нагуглил: сальник как сальник, просто способ производства такой: трубка из соответствующего материала нарезается на станке типа токарного. Отсюда название. Но есть ли провдоподобный русский термин? |
http://www.contlenses.com/oslen.html Применительно к контактным линзам используется термин lathe cutting - переводится как линзы изготвленные методом точения Видимо, для Вашего случая тоже подойдет. Сальник, иготовленный методом точения. |
Danke! |
ИМХО, это всё-таки не сальник, а прокладка. Сальник - уплотнитель для деталей вращения, GASKET в этом смысле я никогда не встречал. |
You need to be logged in to post in the forum |