 |
|
Subject: re-rounded Господа подскажите как будет по-русски: re-roundedAll pipe ends shall be cut square to pipe axis using wheel cutters where necessary and deburred, re-rounded and cleaned of cuttings. понятно что имеется ввиду ... резы выполнить циркулярной пилой, где необходимо снять заусенцы и "сделать так чтобы торец трубы был круглым" ... Спасибо. |
| Скруглить (закруглить) кромки (края) ? |
| Я, конечно, не вижу вашего контекста, но почему вы решили что у вас используется циркулярная пила, а не роликовый труборез? |
|
гммм... пожалуй труборез, хотя тот контекст что вы видите это все что у меня есть :) Спасибо всем! |
| You need to be logged in to post in the forum |