DictionaryForumContacts

 Иринка89

link 2.09.2011 12:54 
Subject: Термокейс gen.
Помогите, пожалуйста, срочно перевести слово "термокейс". Это нефтегазовая тематика. Как мне объяснили, это какая-то термоизолированная труба. Заранее спасибо.

 10-4

link 2.09.2011 13:13 
thermocase

 igisheva

link 2.09.2011 13:18 
Уважаемый аскер, а Вы разве не чувствуете, что само слово явно английское? Ну а дальше уже дело техники: сообразить, как оно пишется по-английски, и на всякий пожарный проверить свою догадку посредством Гугла. Получите, распишитесь: Thermocase (это фирменное название).

 

You need to be logged in to post in the forum