|
Subject: Будьте осторожны! Не работайте на СВ-Дубль product. Уважаемые коллеги. Я столкнулась с этой компанией - кидалой. С одной стороны посчитала что они достаточно известны и начала работать без договора, о котором даже не было и речи. Мне дали пробный перевод, который я выполнила. Я присутствовала на озвучке этого перевода и все было в порядке. После, я получила следующее задание. Также не было никаких претензий к качеству перевода. Началница Дукаревич Татьяна Романовна сказала, что оплата будет в середине сентября. Затем мне дали очень большой по объему перевод, над которым пришлось работать и днем и ночью. Его также приняли. Я была на озвучке и все выглядело безмятежно. Однако накануне дня оплаты, Дукаревич позвонила мне и заявила, что мой перевод плох и она отдаст его кому-то другому на доработку, поэтому платить ничего не будет. Сейчас я собираюсь подавать на нее в суд, но поскольку это длинная история, НЕ СВЯЗЫВАЙТЕСЬ С ЭТОЙ МОШЕННИЦЕЙ. И не выполняйте никакую работу без подписания договора, какой бы серьезной и известной не казалась компания. Я своим опытом научена. Желаю успехов!
|
