 |
|
Subject: Youtube him scoring and it’s pages long gen. Youtube him scoring and it’s pages longПожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте: (try to Youtube Gretzky fighting or hitting and you don’t get many results. Youtube him scoring and it’s pages long.) Заранее спасибо |
|
link 28.09.2011 10:44 |
| Поищите в Youtube видео с дерущимся или бьющим по воротам Гретцки и не получите много результатов. Поищите видео с Гретцки, закидывающим шайбу в ворота, - и получите кучу результатов. |
| Спасибо Вадим. |
| бьющим по морде, а не по воротам. |
|
link 28.09.2011 13:00 |
|
Youtube - как глагол scoring - в смысле забивающий гол it's pages long - [список результатов] на несколько страниц |
| hitting - (здесь) применяющим силовой прием |
| You need to be logged in to post in the forum |