DictionaryForumContacts

 Denisska

link 30.11.2011 15:09 
Subject: NAP сокращение nautic.
Приветствую, уважаемые коллеги,

Просьба подсказать, что может означать сокращение NAP в следующем контексте:
The jetty of XXX can handle vessels up to and max draft of 10.5 meters (10,65 mtr NAP).

Речь идет об описании причала наливного терминала в Botlek (Роттердам).
Еще один пример употребления данного сокращения здесь:
http://www.vopakbenelux.com/142_890.php

Заранее спасибо.

 Tante B

link 30.11.2011 15:15 
имхо:
Normaal Amsterdams Peil (NAP) or Amsterdam Ordnance Datum is a vertical datum in use in large parts of Western Europe. Originally created for use in The Netherlands, it was adopted by Prussia in 1879 under the name Normalnull, and in 1955 by other European countries.
(Норм.Амстердамский уровень воды)

 123:

link 30.11.2011 15:24 
Важнейшим вопросом, существенно влияющим на безопасность мореплавания, является вопрос выбора исходной поверхности, от которой ведётся отсчёт высот и глубин, помещаемых на карте. С давних времён за такую поверхность принимался средний уровень моря. Определение положения такой поверхности требует проведения систематических наблюдений за уровнем моря в течение многих лет. Первым в Европе для этих целей был Амстердамский футшток, установленный 1 сентября 1684 года. Закреплённая им уровенная поверхность, называемая Система высот Амстердама (Amsterdam Ordinance Datum) или Амстердамский нуль высот (Normal Amsterdams Peil), принята во многих странах северной Европы.

вероятно Вероятно, 10,65 метров выше Амстердамского нуля высот ..

В галерее ратуши можно увидеть Амстердамский футшток (Normaal Amsterdams Peil) (NAP), обозначающий «ноль высоты», т.е. нулевую точку отсчета уровня моря, действующую во всей Европе как стандарт измерения географических высот и глубин. Футшток был «изобретен» в XVII веке в Амстердаме. Он фиксирует тогдашний средний уровень воды залива Зейдерзее, отмеченный чертой на бетонном столбе, уходящем на 20 м в глубину. Кроме того, три водяных столба показывают уровень воды в настоящий момент в Северном море у залива Эй, в западном рукаве Шельды у Флиссингена, а также уровень воды при катастрофическом наводнении 1953 года, когда вода поднялась на 4,55 м выше NAP!

 Sjoe! moderator

link 30.11.2011 15:29 
Normale Amsterdamse Peil. Нормальный Амстердамский уровень воды (по Амстердамскому футштоку).

В контексте - с осадкой до 10,5 м. (при уровне воды 10,65 м по Амстердамскому футштоку).

 123:

link 30.11.2011 16:03 
глубина 10,65 м по Амстердамскому футштоку

уровень воды - это другое. Последний раз уровень воды 10,65 м по Амстердамскому футштоку наблюдлся во время всемирного потопа...:)))

Глубины и высоты в западноевропейских странах исчисляются по Амстердамскому футштоку

Пример:
На подходах к заливу глубины составляют более 40 м, на внешнем рейде - до 28 м. Глубины на фарватере, ведущем к торговому порту, позволяют проходить судам с осадкой до 13,0 м. К обработке у грузовых причалов морского торгового порта принимаются суда с осадкой до 11,0 м, у пассажирских причалов - до 10,0 м. Глубоководный участок пирса нефтеналивного порта принимает суда с осадкой до 12м, длиной до 230 м и шириной до 40 м. К остальным причалам нефтепорта могут пришвартоваться танкера с осадкой не более 6,8 м, длиной до 120 м и шириной до 30 м.

 Sjoe! moderator

link 30.11.2011 17:07 
...чертой на бетонном столбе, уходящем на 20 м в глубину.
От низа.

 123:

link 30.11.2011 17:36 
...I stand corrected...а почему 20 метров?...

 Denisska

link 30.11.2011 19:46 
Извините за задержку с ответом, только добрался до компьютера.
Большое спасибо за помощь.

 

You need to be logged in to post in the forum