DictionaryForumContacts

 Alex16

link 14.12.2011 20:41 
Subject: ...компании с наибольшими чистыми активами среди всех остальных law
В ходе обновления списка у XXX должно быть право взять одну новую компанию, которая позволит пересечь 95% порог, если таких компаний нужно две, то соответственно две и так далее по общему правилу. Такие новые компании будут определяться как компании с наибольшими чистыми активами среди всех остальных.

Such new companies will be defined as companies that have more net assets among [than] all others

 Irisha

link 14.12.2011 22:01 
Да просто "with the highest net asset value/net worth" (highest = наибольший среди/на фоне остальных)
или
largest companies by NAV

 

You need to be logged in to post in the forum