 |
|
Subject: Очень прошу проверить перевод! gen. The manufacturer sets up and integrates within his quality management system a procedure to establish and demonstrate TSI conformity according to the approved type established on point 2). When compiling the evidence according to TSi the manufacturer shall consider the listing contained in TSI Annex Q until this aspect becomes more clearly defined in a TSI.Производитель внедряет в систему менеджмента качества процедуру, которая демонстрирует соответствие TSI одобренного типа компонента, указанного в пункте 2/ При подаче доказательств в соответствии с ТСИ производитель обязан придерживаться списка указанного в приложение Q ЕСИ, до тех пор пока данный аспект не будет четко определен в ТСИ. |
|
Ой ты гой-еси... после "списка" нужна запятая... остальное непонятно |
| При подаче доказательств в соответствии с TSI, производитель обязан придерживаться списка, указанного в приложение Q TSI, до тех пор пока данный аспект не будет четко определен в TSI. |
| You need to be logged in to post in the forum |