Subject: на канале «Культура» интеллектуальное реалити-шоу «Полиглот» gen.
|
Поди ж ты.. нет. :) Ну, как бы это... Дело хозяйское. Пожелать Вам оказаться в ситуации, когда придётся это проверить лично, я не могу. Могу сказать, что благодаря Бубновскому я в своё время избежал операции на позвоночнике. Нормально живу и хожу, а также ещё один мой родственник и один близкий знакомый. |
Dmitry G, если Вас беспокоит именно эта фамилия, то подставьте любую другую по вкусу. Я хотел сказать нарицательно о навязчивой рекламе. |
Почему это должен делать я? |
"Почему это должен делать я?" Ну блин... ладно, давайте я сделаю. Школа Крачковской - си влю пле! (с) |
А эта женщина Вам чем насолила? :) Вы не ответили. Могу ответить, почему не я. Зачем делать одолжения, приводя новые неудачные примеры. Просто признали бы, что ошиблись. |
Dmitry G Я вроде как уже пояснил, что имел в виду навязчивую рекламу, и если я привел первое, что взбрело в голову, значит оно откуда-то взбрело. "Потому что Вы один из главных правдорубов и борцов за справедливость на этом форуме (ну, или так себя позиционируете)." ухтыжбл.. за мной следят! (сховался) |
Можно было сделать так, а можно было вот так... Да, можно было, но передача сделана эдак. Мне нравится. Говорите ничего нового? Не скажите. Я много лет учила англ., получала пятёрки в школе, в институте, все времена глаголов знаю, перевожу, а говорить не могу! Не могу и всё. И я не помню ни одного такого простого, логичного и приводящего знания в систему урока. На первом же занятии я поняла, что мне нужно делать, чтобы заговорить. Правда взмаха волшебной палочки я не ждала .Просто, как всё гениальное! Я ловила каждое его слово! Кто там о монотонности что-то вякал? Переключитесь на "Спокойной ночи, малыши!" И ещё момент. Я совершенно безразлична к закулисным играм передачи, если они есть. Кого они там раскручивают-закручивают мне ну совершенно не интересно! |
Grigora ... это еще что!... вы врача-психотерапевта Анатолия Кашпировского не застали, когда он по телевидению сеансы давал ... вот это был мастер!... у него слепые начинали ходить, глухие – видеть, а хромые – слышать....(с)... |
Дааа, похоже, что узкие круги скоро потеряют хорошего синхрониста и переводчика, а у московской элиты появится новый модный препод. Уже ясно, что уроки пройдут на ура и ученики заговорят. Вот так вот, кому-то требуются для успеха годы кропотливой работы, а кому-то все дается сразу и много. Ну что тут скажешь, талантливый человек талантлив во всем... Хороший урок адептам коммуникативной методики, которая вообще исключает объяснение грамматики на родном языке. Следуя модной теории, они прохлопали настроения публики. |
минусы этого бреда: 1) как может преподавать тот человек, у которого нет никакого произношения?? я понимаю, что не все умеют говорить как нейтивы, но вы уж простите када он говорит he loves, он же ж произносит хи лаффс, а эт уже вроде как др))) лифф вместо лив))) я не говорю про she, thou... 2) shall - никто не отменял для будущего времени...передо мной лежит книжка от 2003 г. - the elegant universe - далеко не юридическая лит-ра..так там shall - пруд пруди 3) нет рода! - no comments. единственное, вспоминается рассказ клайва баркера про полуночный экспресс что ли - так там город был женского рода) 4) супер неправильный глагол - no comments! 5) отсутствует категория вида - мне жалко учащихся(( он пришел = он приходил = he came - это бред сивой кобылы))) 6) в прош. вр. добавляется буква Д - англичане интересно знают про это?)) плюсы: 1) не такое большое количество минусов so far.. а в целом..бред сивой кобылы...недопереводчик-недопреподаватель учит несуществующему языку - на любителя)) |
miss_cum ... вот примерно так в свое время затравили талантливого Кашпировского ... ну чё вы лезете со своей правдой ... пипл хочет хавать, а тут вы ... катите бочку ... дегтя ... вполне допускаю, что Grigora и иже с нею так и не заговорят по английски ... но зато на всю жизнь они сохранят счастливое ощущение причастности к великой тайне изучения английского языка ... :0))) |
nit-picking большинство "минусов" имеют причиной специфичность курса и телешоу - цель - не "научить студентов хорошему и правильному английскому языку с хорошим произношением, безупречной грамматикой и богатым вокабуляром", а "в максимально сжатые сроки (!) научить людей (которые когда-то учили язык, но говорить боятся и не умеют) доносить свои насущные сообщения и мысли на иностранном языке - что уже половина процесса общения :))) а вторая половина уже сильно зависит от настроя собеседника (а если это не нейтив, то будет легче - "язык международного общения") |
123.... черт об этом я не подумала((( каюсь....подскажите как вернуть все обратно?? может пока 2я серия не вышла пойти англичан переучить немного, а то они бедные сами не понимают как же они разговаривают и выражают свои мысли, если у них все 50 используемых глаголов - эт гл делать... хотя можно и мой пост от 1 11 признать невалидным) |
Olinol для простого и тупого общения - нужна одна вещь - только слова...и больше ничего)) я помню себя как я за пару дней научилась "общаться" на итальянском - никакой грамм. - тока слова и эмоции - и что самое интересное меня прекрасно понимали)) ср.: нет ничего проще: i do да такими темпами можно выучить язык и за 4 урока) |
miss_cum, личная просьба - приведите, пожалуйста, парочку примеров (с достаточным контекстом) с shall из лежащей перед вами книжки (вот именно что "книжки" - отличия книжной речи от живой разговорной не позабыли?) |
miss_cum, думаю, всё же есть некие пределы упрощения :) Хотя бы минимальная грамматическая структура должна быть. А в случае с аналитическим английским без неё вообще никуда. Слова-то могут значить чуть ли не всё что угодно :)) |
а на пальцах и рисунках тоже можно - старинный метод, между прочим. вообще ни дня на язык можно не тратить)) |
прошу заметить, я не дифференцировала разг. и лит. языки)) я говорю, что shall - никто еще не отменял, а то что он/она/оно не употребляется в разговорной речи - эт да...но в разг речи вообще много чего употребляется/не употребляется ммм...прекрасно заново перечитывать страницы?? по памяти: in parenthesis we shall see that in chapter N |
*думаю, всё же есть некие пределы упрощения :)* что самое интересное фразы типа i do it yesterday - абсолютно грамматически правильны...поэтому эт вообще никак не может навредить, а еси помогает в2не - то поч и не использовать бы эт?? |
я принял брошенную фразу препода "Отменили!" за некую иронию, что ли. Ясно, что никто не отменял. Но по факту само потихоньку почти совсем отмерло:) Вы не согласны, что в наши дни в разговорах (!), а не в умных книжках (это про теорию струн?) shall для обозначения будущего времени мягко говоря, редко встретишь? Так зачем усложнять жизнь ученикам (вот этим конкретным) запоминанием? |
|
link 18.01.2012 22:51 |
\\ 6) в прош. вр. добавляется буква Д - англичане интересно знают про это?)) \\ точно знают четырехлетний нэйтивный ребенок говорит про некую хрень что "ви байД ит ин зе стор". |
да отмирает - ничего с этим не поделаешь - в устной речи нынешнего поколения почти и не встретишь. Я там не услышала иронии - там эт выдавалось за факт - а эт ложь, а она не уместна..хотя что эт я...якобы отмена shall все таки ничто по сравнению с неправильным произношением слов, смысл которых кардинально меняется! да, про теорию струн, квант. механику, энштейна и прочую ерунду)) а ученикам - тк они взрослые - можно и объяснить все как есть - большие - поймут, что нуно запоминать, а что нет... |
вообще, не хочу показаться ярым апологетом :) этого телешоу. просто слегка удивил обрушившийся град критики (слишком уж яростной, на мой взгляд), не всегда справедливой (опять же ИМХО). а по-моему, это довольно интересно :) |
|
link 18.01.2012 22:55 |
\\ i do it yesterday \\ это отстойный способ (вот как сказать "ты делал"? или "она делала"??) правильнее учить и пользовать третье лицо - оно универсальное ;) |
silly.wizard простите, еси обижу, но мне кажется я не правильно поняла ваш пост..эт вы к чему? |
Да кто его ругает и критикует-то? Почитай одни лишь преподы да учителя, что само по себе понятно и объяснимо. Конкуренция там велика и искусство охаивать коллег среди них даже более востребовано, чем среди переводчиков. Тем более, что автор курса подрывает все основы современного преподавания языка. В то время как от учащихся требуют начинать думать на изучаемом языке с первого урока, он читает себе лекции по грамматике и в ус не дует. И ведь учащимся нравится! И не только тем, кто там сидит, положительные отзывы так отовсюду и сыплются. Видимо тем, кто язык учит, надоело просто думать на нем. Они еще хотят и понимать! Вот оно - пробуждение гражданского общества! ) |
|
link 19.01.2012 5:11 |
Вторую серию смотрел мельком, остальные не буду. Есть гораздо более талантливые преподаватели и я их знаю. Зачем тянуть на экран не самое лучшее и выдавать за методику, вот что непонятно. Ведущий- средний школьный учитель, побольше бы таких в школах. Произношение среднее, навыки подачи материала средние, ну такой средний учитель. Чего от него ждать большего? Ну ладно хоть, как говорят, переводчик он хороший. Люди посмотрят такую передачу и скажут, да чего стоит этот английский язык выучить и все эти ваши переводчики - бездельники. И правильно сделают, логики такая напрашивается, а всякие деятели, занимающиеся не своим делом, это представление популяризируют. Кто уж там из узкого круга, вы уж передайте, что если идеи там кончатся или еще что, то здесь можно скачать))) http://www.razym.ru/naukaobraz/obrazov/130608-ev-bondarenko-ya-v-dolgopolova-angliyskiy-yazyk-v-tablicah-i-shemah.html |
Мне тоже надоело смотреть, сначал было любопытно, теперь все становится ясно - это действительно "шоу" по типу "Как стать успешным", а не обучение языку. *пипл хочет хавать* - очень здорово подмечено *как говорят, переводчик он хороший* - говорить можно много чего, рекламу тоже можно сделать из всего именно, что он объясняет грамматику (соглашусь, в доступной для непосвященного форме), но вопрос в другом - он сказал, что уже с первого занятия люди будут общаться - где же и когда начнется это общение, и как он собирается это организоватьтакими, мягко говоря, скудными средствами? |
По-теме: Я думаю раз этот человек прошел такой путь, то он может выдержать больше чем думают другие. И я думаю он готов пройти через большее. От комментариев в интернете толку мало, я считаю они бесполезны. Поэтому предлагаю не отступать от задуманного, а даже ускорить процесс оформления новых-старых кадров с дальнейшим использованием их рабочей силы и знаний. |
|
link 19.01.2012 6:41 |
Не надо меряться ранами. У каждого они свои. |
Плевать я хотел на раны. Мне надоело 4 месяц ждать непонятно чего. Поэтому я предлагаю пойти на встречу друг другу и ускорить процесс оформления на любых условиях. |
ИМХО, тут не передача раскручивает Петрова, а Петров передачу, без него ее рейтинг был бы вообще никакой. Чему он научит он с самого начала сказал, если кто внимательно смотрел: 300-350 слов. За 16 занятий их выучить вполне реально. Алсо грамматика преподается, если присмотреться к тому, что получается на доске, а потом выводится на экран для телезрителей - квадратно-гнездовым способом, буквально:) ЗЫ: заснул примерно на 10-й минуте ЗЗЫ: Funny English с дядей Дэном на "Карусели" рулит! :) |
Для неискушенных пойдет. А так, лажа полная. |
|
link 19.01.2012 7:54 |
Я вам что скажу: Английский с Хрюшей и Степашкой настолько рулит, что лучше трудно что-то представить. |
|
link 19.01.2012 8:00 |
А помните "I'm Muzzy, big Muzzy, and I like clocks....Ummm.....loooovely!" До сих пор не видел ничего доступнее для любой возрастной категории |
*Funny English с дядей Дэном на "Карусели"* - действительно супер, согласен на все сто :) |
|
link 19.01.2012 8:10 |
Мысль, не надо ругаться. |