DictionaryForumContacts

 Winona

link 24.05.2012 7:29 
Subject: Офф: апрстол :) gen.
Обратилась женщина с очаровательной просьбой: "А вы можете сделать перевод с апостолом?" :)))))
Ерунда, конечно, но сижу улыбаюсь уже полчаса :)))

 Winona

link 24.05.2012 7:30 
Ой, в теме очепятка :( весь эффект пропал :(

 Serge1985

link 24.05.2012 7:33 
Перевести-то можно, но вот нотариус для заверения документа в соответствии с законодательствлм РФ потребует личного присутствия апостола

@_@

 Winona

link 24.05.2012 7:40 
Я даме так и сказала, а она обиделась че-то ...

 Tante B

link 24.05.2012 7:43 
эффект не пропал! :)))

 Serge1985

link 24.05.2012 7:43 
ну так апостол на документе присутствует? лично? на оборотной стороне?

в чем проблема-то? ;-)

 Rascha

link 24.05.2012 7:45 
Вспомнила историю из жизни, женщина рассказывала одна. У нее муж в моря ходил. Как-то ходил он на судне, "Апостол Петр" называется. И вздумалось ему жене позвонить (по спутниковой, наверное). И вот картина: звонок среди ночи, женщина просыпается, трубку хватает, а ей: "С вами говорит "Апостол Петр".
Та спросонья чуть заикой не стала))))

 redseasnorkel

link 24.05.2012 7:47 
12 Апостилей

 Winona

link 24.05.2012 8:37 
Serge1985, дама поняла, что я существо бездуховное, и ретировалась...

Rascha =))))))))))))

 Serge1985

link 24.05.2012 9:15 
бездуховное = воинственно атеистичное? ;-)

 Winona

link 24.05.2012 9:25 
Serge1985, ну она явно так подумала =))

 Serge1985

link 24.05.2012 9:31 
ага... а еще эта дамочка небось подумала, что когда Вас черти будут жарить на огромной сковородке, она будет с ехидной ухмылкой маслице подливать... так?

 Winona

link 24.05.2012 9:46 
Serge1985, не совсем, матчасть говорит, что я заслуживаю только изнывать в бесплодной пустыне под огненным дождем. Сковорода не предусмотрена =)

 Serge1985

link 24.05.2012 9:48 
вот гады! сковородочку-то небось на цветмет и пропили!
хорошо хоть еще не всю селитру скоммуниздили
а ваще бардак!

 Serge1985

link 24.05.2012 9:50 
думаю, стоит поторопиццо
а не то и пустыню в аренду сдадут... под пиндосскую военную базу, например
вот и будет "Restricted Area, No Trespassing!"

 azu

link 24.05.2012 11:05 
У меня как-то раз просили "эпистолярный" перевод. При этом в итоге оказалось, что даже апостилирость перевод не надо было, а надо было банально его заверить.

 Winona

link 24.05.2012 12:18 
Serge1985, не сыпьте соль на рану. в нормальный ад без знакомств не попадешь, а в государственный очередь стоять. моей даме придется долго ждать возмездия...

azu, это "5". Надо добавить себе такие услуги: эпистолярный перевод, апостольский перевод... красота!

 Serge1985

link 24.05.2012 12:20 
Winona
есть знакомые, и если дать им на лапу + кому надо когда надо проставиццо, то, попав в ад, можно неплохо устроиться, как вариант, в полицаи =)))

 Winona

link 24.05.2012 12:28 
Serge1985, полицай нонче не trendy вообще. Лучше аудитором. Ходи себе с папочкой в пиджачке, выедай людям моск ржавой ложкой....

 Serge1985

link 24.05.2012 12:29 
аудитором-то? да не, местов нету! слишком много таких бездельников развелось ;-(...

 Serge1985

link 24.05.2012 12:31 
нонче от грешников совсем отбоя нетути! совсем распоясались, окаянные! в аду ваще места мало осталось... скоро дополнительные склады, офисы и филиалы придется открывать ;-(...

 Winona

link 24.05.2012 12:39 
Serge1985, надо значит качественнее грешить, чтоб иметь преимущество перед другими пропащими! ну или как я обычно в налоговой делаю - без очереди лезу, а если кто-то прекословит, я скромно говорю: "Пропустите, я к маме!"

 Serge1985

link 24.05.2012 12:42 
хмммм... не знал, что у Вас блат еще круче, чем у меня

есличо, я к Вам буду обращаться, ладно?

что пожелаете взамен? ;-)

 Winona

link 24.05.2012 12:48 
Serge1985, грешите, батенька, в аду для квалифицированного специалиста всегда найдется место. А я для Вас флаер оставлю на всякий случай =)

 Serge1985

link 24.05.2012 12:55 
о, спасибочко, с меня причитается =)

 silly.wizard

link 25.05.2012 3:07 
перевод с аподстолом

 vinni_puh

link 25.05.2012 3:16 
апостол для перевода на ангельский, гыы :))

 

You need to be logged in to post in the forum