 |
|
link 28.05.2012 10:01 |
|
Subject: Карточка с отпечатками пальцев, США gen. Имеется карточка с отпечатками пальцев, выданная в США. На одной стороне - инструкции как снимать отпечатки пальцев, на другой стороне - сами отпечатки.Нет ли у кого готовой формы на русском языке? *Наверняка ведь все украдено до нас* |
| Вы шутите? Не бывает никаких "карточек с отпечатками пальцев, США". Такие вещи свои в каждом городском управлении полиции, в каждом окружном департаменте шерифа, в каждой полиции штата и в каждом федеральном агентстве. В иммиграционной службе, например, никаких карточек уже давно нет -- отпечатки пальцев снимаются специальным сканнером и хранятся в электронном виде... |
|
link 29.05.2012 3:46 |
|
помню я такую карту, руки, блин, неделю не отмыть было.... То, что Саныч привел -- оно самоЁ то ) |
| Ага, а теперь ответьте мне на такой вопрос: когда отпечатки пальцев снимают при аресте, на карточке тоже будет написано APPLICANT? :) |
|
link 29.05.2012 13:53 |
| не знаю насчет сканеров и электронного вида, но мне принесли на перевод именно дактилоскопическую карточку, такую же как по ссылке от San-Sanych |
| You need to be logged in to post in the forum |