DictionaryForumContacts

 julietta1489

link 26.06.2012 18:10 
Subject: Thank you for your enquiry gen.
Подскажите, это выражение переводиться как:
"Спасибо за ваш запрос" ????

 Redni

link 26.06.2012 18:11 
вот ведь тролль...

 julietta1489

link 26.06.2012 18:23 
Что?

 Redni

link 26.06.2012 18:29 
ничего, деточка, хватит здесь троллить.

 julietta1489

link 26.06.2012 18:42 
я вас не понимаю.

 Translucid Mushroom

link 26.06.2012 19:21 
Сначала в гугл-переводчик, потом к одноклассницам, а потом сюда, например.

 Alex16

link 26.06.2012 19:25 
Действительно не понимаете?

А если я задам вопрос "Помогите перевести "the book is on the table", как меня назовут?

 julietta1489

link 26.06.2012 19:31 
Понятно...СПАСИБО!

 Энигма

link 26.06.2012 19:35 
1. Да, так.
2. http://tsya.ru/

 julietta1489

link 26.06.2012 19:45 
Спасибо Энигма))

 Alex16

link 26.06.2012 20:11 
Лучше "Благодарю Вас..."

 Tante B

link 26.06.2012 20:32 
и наверняка "Благодарим"...

 toast2

link 26.06.2012 21:20 
вообще-то, банить надо. давно

 

You need to be logged in to post in the forum