 |
|
Subject: Вопрос об индексе gen. Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста, при переводе с рус на англ русского адреса - индекс писать до городи или после?117393 Moscow или Moscow 117393 ? Спасибо! |
|
bla-bla str. biulding No. 00 117393 Moscow, Russian Federation |
| Спасибо! |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 16.07.2012 7:55 |
| Не согласен — индекс после города. Гуглите англоязычные сайты. |
| При переводе адреса сохраняйте порядок русского написания всех его частей - это русский адрес, и он пишется не так как в других странах. |
|
Насколько мне известно, теперь в России новые правила оформления почтовых отправлений: http://www.russianpost.ru/rp/servise/ru/home/postuslug/rule_adress |
| You need to be logged in to post in the forum |