DictionaryForumContacts

 lavazza

link 30.07.2012 14:46 
Subject: Dose (g ai ha–1) (сокращение) gen.
Название столбца в таблице Economics of chemical weed control in soybean.
Что означает ai ?

 natrix_reloaded

link 30.07.2012 14:51 
перевод там на арабский, но внизу есть объяснение
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/science_general/3700885-g_ai_ha.html

 Alexander Orlov

link 30.07.2012 15:40 
интересно, кто понимает, что "ha-1" означает "/ha" ("деленное на гектар")?

 Tante B

link 30.07.2012 16:02 
аскер об этом не спрашивает, значит, понимает

и по ссылке имеется per hectare, тоже многим может оказаться понятно

а что, это такое сакральное знание???

 Alexander Orlov

link 30.07.2012 16:08 
"гектар в минус первой степени" - нет, сакральности не слышу

 Tante B

link 30.07.2012 17:28 
и правильно, это общепринятая форма записи

 Alexander Orlov

link 30.07.2012 17:51 
"-1" должно быть верхним индексом (надстрочным символом)

 lavazza

link 30.07.2012 18:17 
спасибо большое за помощь! -1 там и есть надстрочным символом, просто здесь не так отображается

 

You need to be logged in to post in the forum